Glossaire rapide des terminologies

Vous aider à naviguer en toute confiance dans les termes et concepts du secteur.

Un guide simplifié sur la couverture et les services

Obtenez une compréhension plus claire des concepts et de la terminologie clés de l’industrie pour vous aider à prendre des décisions avec plus de confiance.

Ce guide est fourni à titre informatif uniquement et ne constitue en aucun cas un conseil juridique, financier ou autre. Veuillez contacter l'un de nos courtiers agréés, professionnels et expérimentés, pour obtenir des conseils adaptés à votre situation.

  • 01. Assurance des biens et des risques commerciaux
    Aviation

    Protège contre les risques associés à l'exploitation dans un aéroport, à l'exploitation d'aéronefs (possédés, loués ou en crédit-bail), y compris les dommages matériels à l'aéronef, l'assurance coque et responsabilité civile de l'aéronef, la responsabilité pour les blessures des passagers, les dommages à des tiers, la responsabilité des produits de l'aéronef, la responsabilité des locaux de l'aviation et toute autre couverture spécifique ou responsabilité liée à l'aviation, selon les besoins.

    Interruption des affaires/Pertes de revenus

    Fournit une compensation pour la perte de revenus et les dépenses d'exploitation supplémentaires si une entreprise est obligée de fermer temporairement en raison d'un risque couvert ; généralement souscrite en même temps que l'assurance immobilière et la couverture B&M.

    Fret/Transit

    L'assurance fret et transit couvre les biens en transit terrestre ou maritime, ainsi que les biens meubles et les équipements spécialisés. Les polices peuvent être personnalisées pour inclure ces éléments. Retard au démarrage couverture, protégeant les entreprises contre les pertes financières dues aux retards d'expédition ou de projet.

    Les couvertures spécialisées comprennent Assurance de fret pour les matières recyclables, qui protège les marchandises transportées contre les dommages ou les pertes, et Assurance des cargaisons de projets, conçu pour les expéditions à grande échelle d'équipements et de matériaux essentiels aux projets de construction et d'infrastructure.

    Opérations du terminal charter

    Fournit une couverture contre la responsabilité en cas de perte ou de dommage aux navires, aux cargaisons et aux biens d'autrui pendant qu'ils sont sous la garde ou le contrôle des exploitants du terminal, du quai, du quai ou de la jetée.

    Assurance automobile commerciale

    Protège les véhicules et autres véhicules motorisés appartenant à une entreprise ou loués par elle, y compris les accidents, le vol et les dommages, ainsi que la responsabilité civile résultant de l'utilisation du véhicule. La police peut couvrir à la fois la responsabilité civile et les dommages matériels.

    Assurance des biens commerciaux

    Protège vos biens matériels tels que les bâtiments, les équipements, les stocks et le mobilier contre les risques tels que l'incendie, le vol et les catastrophes naturelles. Par exemple : Assurance tous risques pour les infrastructures énergétiques qui propose une assurance immobilière complète adaptée aux centrales électriques, aux projets d'énergie renouvelable et aux systèmes de transmission d'énergie.

    Assurance responsabilité civile commerciale

    Offre une couverture responsabilité civile complémentaire qui dépasse les limites des polices d'assurance responsabilité civile sous-jacentes d'une entreprise, offrant ainsi une protection supplémentaire contre les sinistres importants. L'assurance responsabilité civile complémentaire peut offrir des limites supplémentaires à diverses autres polices, notamment la responsabilité civile automobile.

    Assurance Construction

    Assurance risque constructeur et Responsabilité globale Offrent une protection complète aux bâtiments en construction, couvrant les matériaux, les équipements et la main-d'œuvre contre les risques tels que l'incendie, le vandalisme et les catastrophes naturelles. Ces polices peuvent être structurées selon des programmes d'assurance gérés par le propriétaire (OCIP) ou par l'entrepreneur (CCIP), garantissant ainsi la responsabilité civile de toutes les parties concernées.

    Les garanties supplémentaires liées à la construction comprennent Assurance flottante d'installation, responsabilité civile générale des entrepreneurs et Responsabilité des grutiers et des monteurs, qui protègent l'équipement, les travailleurs et les chantiers tout au long du processus de construction.

    Cautionnements Fournir des garanties financières garantissant que les entrepreneurs et les entreprises respecteront leurs obligations contractuelles. Ces garanties comprennent les cautions de bonne exécution, les cautions de soumission et les cautions de paiement de la main-d'œuvre et des matériaux, offrant une protection aux maîtres d'ouvrage, aux sous-traitants et aux fournisseurs. Si les cautions sont principalement utilisées dans le secteur de la construction, elles sont également requises dans des secteurs tels que l'exploitation minière, l'énergie et les services financiers afin de garantir le respect des obligations réglementaires, contractuelles ou environnementales.

    Responsabilité civile de l'entrepreneur en matière de pollution (CPL)

    Spécialement conçu pour les entrepreneurs, couvrant les responsabilités associées aux incidents de pollution causés par leurs opérations, y compris les réclamations de tiers et les frais de nettoyage.

    Drones/UAV/RPAS

    Protège contre les responsabilités et les dommages matériels liés à l'exploitation de drones, de véhicules aériens sans pilote (UAV) ou de systèmes d'aéronefs télépilotés (RPAS), y compris les dommages corporels, matériels et les éventuelles amendes réglementaires. Elle couvre également la coque, la responsabilité civile, le poste de commande au sol et les accessoires des drones.

    Responsabilité pour atteinte à l'environnement (EIL)

    Fournit une couverture de responsabilité supplémentaire qui dépasse les limites des polices de responsabilité sous-jacentes d'une entreprise, offrant une protection supplémentaire contre les réclamations importantes. Assurance responsabilité civile générale peut prévoir des limites de franchise pour diverses autres polices, notamment la responsabilité civile automobile. Par exemple, Responsabilité environnementale des opérations mondiales aide les entreprises multinationales à gérer les risques associés à la pollution, à l’exposition aux matières dangereuses et à la conformité environnementale dans plusieurs juridictions.

    Transit de fret/courtage de chargement

    Protège contre les responsabilités légales des transitaires et des courtiers en chargement en cas de perte ou de dommage des marchandises en transit, ainsi que d'erreurs et d'omissions dans le cadre de leurs services.

    Assurance responsabilité civile générale

    Protège les entreprises contre 3rd Réclamations de tiers impliquant des dommages corporels, matériels et personnels, ou des préjudices liés à la publicité, survenant dans leurs locaux, lors de leurs activités ou causés par vos produits. Par exemple, la responsabilité civile locative couvre les obligations juridiques et financières liées aux biens loués, y compris les dommages causés par les locataires et les réclamations de tiers.

    Assurance bris de machines (B&M)

    Couvre la réparation ou le remplacement d'équipements suite à des pannes ou des dommages, notamment les chaudières, les appareils à pression, les machines de traitement, les équipements mécaniques, électriques et électroniques. La couverture B&M est généralement incluse dans une police d'assurance de biens combinée, mais des polices B&M mono-lignes autonomes peuvent également être souscrites si nécessaire.

    Cette couverture peut également s'étendre à l'assurance du matériel des entrepreneurs, qui protège les outils, les machines et les équipements utilisés sur les chantiers de construction. En tant que sous-ensemble de l'assurance des biens, la couverture B&M permet aux entreprises de se remettre rapidement des pannes d'équipement, minimisant ainsi les temps d'arrêt opérationnels.

    Couverture maritime, y compris la couverture de la coque

    Protège contre les dommages matériels aux navires (couverture de la coque) et comprend également une protection contre divers risques liés à la mer, tels que la perte de cargaison, la responsabilité en cas de collision et la responsabilité maritime.

    Risque politique

    Couverture pour les entreprises commerciales opérant à l'étranger pour les assurer contre les pertes dues aux bouleversements politiques, notamment la guerre, la révolution, la confiscation, l'incontestabilité de la monnaie et d'autres pertes de ce type.

    Assurance responsabilité de produits

    Protège les fabricants, les distributeurs et les détaillants contre les réclamations liées aux blessures ou aux dommages causés par des produits défectueux ; généralement souscrite dans le cadre de la couverture d'assurance d'une police d'assurance responsabilité civile générale commerciale (CGL).

    Protection et indemnisation

    Couvre les risques de responsabilité civile d'un transporteur pour les dommages causés à la cargaison pendant le transport, les risques de guerre et les risques de dommages environnementaux tels que les déversements d'hydrocarbures et la pollution.

    Assurance espèces

    Couvre les biens de valeur tels que l’argent liquide, les beaux-arts et les métaux précieux.

    Terrorisme

    L’assurance contre le terrorisme est une assurance souscrite par les propriétaires pour couvrir leurs pertes et responsabilités potentielles qui pourraient survenir en raison d’activités terroristes.

    Couverture d'entrepôt/de dépositaire

    Protège les entreprises qui stockent des marchandises pour d'autres (entrepôt) ou qui détiennent temporairement les biens d'autrui (dépositaire) contre la perte ou les dommages aux marchandises stockées ou détenues.

  • 02. Produits d'assurance des risques exécutifs et des lignes financières
    Vols et détournements

    Protège les entreprises contre les pertes résultant d’actes criminels tels que le vol, la fraude, la contrefaçon et le détournement de fonds par des employés ou des tiers.

    Assurance responsabilité civile

    Protège les entreprises contre les pertes liées aux violations de données, aux cyberattaques et autres menaces numériques, y compris les frais juridiques, les demandes de rançon, les pertes de revenus, la notification aux tiers et la récupération des données. Par exemple : Risque cybernétique pour les systèmes énergétiques critiques aide à protéger les infrastructures énergétiques contre les cybermenaces et les perturbations potentielles du système.

    Assurance des administrateurs et dirigeants (A&D)

    Protège les biens personnels des dirigeants et administrateurs d'une société s'ils sont poursuivis pour des actes répréhensibles présumés dans l'exercice de leurs fonctions. Cela peut inclure : Responsabilité des administrateurs indépendants.

    Assurance responsabilité civile professionnelle (EPLI)

    Protège les entreprises contre les réclamations liées aux problèmes d’emploi tels que le licenciement abusif, la discrimination, le harcèlement et les représailles.

    Responsabilité fiduciaire

    Protège les administrateurs et les dirigeants (fiduciaires) des régimes de retraite et autres régimes d’avantages sociaux contre les poursuites alléguant des actes répréhensibles lors de la gestion et/ou de la supervision des régimes d’avantages sociaux et de retraite de l’entreprise.

    Assurance responsabilité civile professionnelle/Assurance erreurs et omissions (E&O)

    Protège les entreprises et les professionnels contre les réclamations pour négligence, erreurs ou omissions dans la prestation de leurs services ou produits. Par exemple : Responsabilité professionnelle des architectes et des ingénieurs Assurance couvre les risques liés à la conception et à la construction, tandis que Assurance responsabilité civile professionnelle des développeurs et des gestionnaires protège contre les réclamations liées à la planification et à l'exécution des projets. De plus, Assurance Propriété Intellectuelle aide à couvrir les frais juridiques liés à la défense ou à l’application des brevets, des marques et des droits d’auteur.

    Cautionnements

    Des cautions, des cautions de soumission, des cautions d'exécution et de paiement et/ou d'autres types de cautions peuvent être exigées pour répondre aux obligations financières, que ce soit pour un projet de construction ou en lieu et place d'une garantie.

  • 03. Avantages sociaux collectifs
    Prestation pour maladies graves

    Cette prestation verse un capital à l'assuré dès le diagnostic d'une maladie grave couverte, comme un cancer, une crise cardiaque ou un accident vasculaire cérébral. Elle permet de couvrir les frais médicaux, la perte de revenus ou d'autres besoins financiers pendant la convalescence.

    Avantages collectifs

    Assurances et autres avantages sociaux offerts par les employeurs à leurs employés et à leurs personnes à charge, dans le cadre d’un régime de rémunération complet.

    Assurance invalidité collective, assurance invalidité de courte durée (ICD)

    Peut fournir soit une continuation du salaire, soit un remplacement partiel du revenu pour les employés qui sont temporairement incapables de travailler en raison d'une maladie ou d'une blessure.

    Assurance maladie collective

    Offre une couverture médicale, dentaire et ophtalmologique aux employés et à leurs personnes à charge. Les régimes incluent souvent les soins préventifs, les visites à l'hôpital, les interventions chirurgicales et les médicaments sur ordonnance.

    Assurance vie collective et assurance décès et mutilation

    Offre une prestation de décès aux bénéficiaires d'un employé en cas de décès. Cette assurance peut inclure une assurance vie de base, une assurance vie complémentaire et une couverture en cas de décès et de mutilation accidentels (DMA).

    Compte de dépenses de santé (CDS)

    Il s’agit d’un avantage non imposable financé par l’employeur qui rembourse les employés pour les frais de santé admissibles non couverts par leur régime d’avantages sociaux standard.

    Compte de dépenses personnelles (CDP)

    Il s’agit d’un avantage imposable financé par l’employeur qui fournit aux employés des fonds flexibles pour couvrir leurs dépenses de bien-être, de style de vie et personnelles, telles que les abonnements à des centres de remise en forme, la garde d’enfants, l’éducation ou les frais de transport.

    Assurance invalidité de longue durée (ILD)

    Offre un remplacement de revenu aux employés qui sont incapables de travailler pendant une période prolongée en raison d’une maladie ou d’une blessure de longue durée.

    Planification de la retraite (REER/RPDB/RPDC)

    Programmes d'épargne-retraite soutenus par les employeurs, conçus pour aider les employés à bâtir une sécurité financière à long terme. Ces plans, notamment Régimes enregistrés d'épargne-retraite (REER), régimes de participation différée aux bénéfices (RPDB) et régimes de pension agréés à cotisations déterminées (RPACD), comportent souvent des cotisations patronales et des avantages fiscaux.

    Accident de voyage et frais médicaux, y compris le rapatriement

    Cette assurance couvre les frais médicaux d’urgence, les décès accidentels et les frais de retour d’une personne assurée dans son pays d’origine si elle tombe malade, se blesse ou décède pendant un voyage.

  • 04. Lignes personnelles
    Assurance Auto

    Fournit une couverture pour les véhicules, y compris la responsabilité civile, la collision et la couverture complète.

    Assurance habitation

    Offre une couverture pour les biens meubles et la responsabilité civile au sein d'une résidence, que vous soyez propriétaire ou locataire. Que vous soyez propriétaire ou locataire, l'assurance habitation vous offre une tranquillité d'esprit contre le vol, les dommages et la responsabilité civile.

    Assurance Clientèle Privée

    Solutions d'assurance personnalisées pour les particuliers ayant des besoins de couverture variés ou atypiques. De la coordination de la protection pour plusieurs résidences à la simplification des polices d'assurance pour des biens uniques, ce service offre une couverture sur mesure, une gestion consolidée et un accompagnement dédié pour simplifier votre expérience d'assurance.

  • 05. Gestion des risques
    Planification de la continuité

    Élaborer des stratégies pour garantir la continuité des opérations commerciales pendant et après des perturbations imprévues.

    Conformité et gestion des risques réglementaires

    S’assurer qu’une organisation se conforme aux lois, réglementations et normes en vigueur et gérer le risque de non-conformité.

    Services de gestion des risques mondiaux

    Services spécialisés d’évaluation et d’atténuation des risques pour les sociétés multinationales opérant dans plusieurs juridictions.

    Solutions captives d'assurance, évaluation et mise en œuvre

    Créer une compagnie d’assurance détenue par l’assuré (une « captive ») pour fournir une couverture adaptée à des risques spécifiques, souvent pour de grandes organisations.

    Évaluation et analyse des risques

    Processus d'identification des risques potentiels, d'évaluation de leur probabilité et de leur impact, et de hiérarchisation des actions à entreprendre. Cela implique souvent l'analyse des contrats avec les clients, les fournisseurs et les tiers.

    Couverture des perturbations de la chaîne d'approvisionnement

    Protection contre les pertes financières résultant de perturbations dans les chaînes d’approvisionnement, y compris les défaillances des fournisseurs, les catastrophes naturelles ou les événements géopolitiques.

    Assurance crédit commercial

    Protège les entreprises contre le non-paiement des clients en raison d’insolvabilité, de défaut ou de risque politique, garantissant ainsi la stabilité des flux de trésorerie.

VOUS AVEZ DES QUESTIONS ?

Besoin de précisions sur la couverture ? Contactez-nous.

Explorer vos options de couverture ou de conseil peut s'avérer complexe. N'hésitez pas à nous contacter pour plus d'informations.